*ST中农(600313)董事会成员

姓名	曲凯	职务	独立董事
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1970	性别	男
最高学历	学士	毕业院校
职称和所得证书		政治面貌	不详
工作经历	曲凯先生,现年35岁,本科学历,曾任职吉林省土地管理局、长春市房地产律师事务所、北京京融律师事务所北京中银律师事务所,现任北京凯文律师事务所合伙人。

姓名	章恒埃	职务	董事
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1967	性别	男
最高学历	学士	毕业院校
职称和所得证书		政治面貌	不详
工作经历	章恒埃先生,现年38岁,本科学历,曾任职深圳特发集团公司,现任新华信托投资股份有限公司副总裁。

姓名	包峰	职务	董事
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1968	性别	男
最高学历	硕士	毕业院校
职称和所得证书		政治面貌	中共党员
工作经历	包峰先生,现年36岁,中共党员,法学硕士、经济学修士(硕士)历任中国农业科学院、农业部办公厅工作人员,中国农垦物资公司任副总经理,中国农垦进出口公司副总经理兼中国农垦物资公司总经理,现任中国农垦(集团)总公司改革与发展部副经理(主持工作)。

姓名	夏维剑	职务	独立董事
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1967	性别	男
最高学历	学士	毕业院校
职称和所得证书	律师	政治面貌	不详
工作经历	夏维剑先生,执业律师,具有中国证监会、司法部授予的律师从事证券法律业务资格和国家工商局授予的工商登记代理资格 1985年9月至1989年7月,南京大学法律系就学； 1989年8月至1993年7月,南京市司法局,科员； 1993年7月至1997年12月,南京金融证券律师事务所,律师； 1997年12

姓名	李小平	职务	董事长（董事会主席）
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1964	性别	男
最高学历	硕士	毕业院校
职称和所得证书	高级经济师	政治面貌	不详
工作经历	李小平先生,历任中国农垦集团总公司办公室副主任、办公室主任,现任中国农垦集团总公司总经理助理兼办公室主任。

姓名	王世水	职务	副董事长（董事会副主席）
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1957	性别	男
最高学历	学士	毕业院校
职称和所得证书	高级会计师	政治面貌	不详
工作经历	王世水先生,42岁,大学,高级会计师。现任中国农垦(集团)总公司财务部经理、本公司监事。

姓名	张秋	职务	董事
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1953	性别	男
最高学历	大专	毕业院校
职称和所得证书		政治面貌	不详
工作经历	张秋先生,现年52岁,大专学历,曾在北京化工局、北京首创集团等单位任职,现任中国农垦集团总公司财务部经理。

姓名	莫少平	职务	独立董事
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1958	性别	男
最高学历	硕士	毕业院校
职称和所得证书		政治面貌	不详
工作经历	莫少平先生,现年47岁,法学硕士,曾在北京市人民检察院分院、中国四达国际经济技术合作公司、北京市惠中律师事务所(合作制)工作,现任北京莫少平律师事务所主任。

姓名	刘建营	职务	独立董事
任期起	2005-06-15	任期止
出生年份	1969	性别	男
最高学历	学士	毕业院校
职称和所得证书	中国注册会计师	政治面貌	不详
工作经历	刘建营先生,现年36岁,本科学历,中国注册会计师,曾任职北京中海会计师事务所、中国管理科学研究院后勤管理研究所,现任北京中海新智国际管理咨询有限公司董事长兼总经理。